第72章人群中多看了你一眼
过去的很多年,在那个被称为“雾都”的异国城市,萧诺独自从睡梦中醒来,揉着惺忪的睡眼,将昨晚熬夜赶的作业扫到桌子的一角。
他总是看着窗外雾气中的街道,一个人沉默的吃早餐,一片酥脆香甜的面包,一杯黑咖啡,就是他一天中最轻松幸福的时刻。
回国的这几个月,萧诺在家里用早饭的时候居多,已经逐渐忘了这个习惯。
但是不知为何,今天当安子瞳对他笑时,萧诺突然就很想让安子瞳也尝尝,这种他喜欢的,涂了开心果酱的小点心。
当安子瞳咬面包的那一刻,萧诺居然有一丝紧张,他黑色的眼睛盯着安子瞳的表情,隐隐闪着期待的光。
“哇!”安子瞳小小的惊呼了一下,香醇甜蜜的味道,搭配酥脆的口感,在口腔中融合,她由衷的赞叹:“不错!好好吃!”
萧诺紧绷的后背放松了。
“真的好好吃啊!萧先生!”安子瞳又咬了一口,眼睛因食物的美味亮晶晶的,看着萧诺的眼神都似乎都有了些崇拜。
“自然。”萧诺淡定的点头,他拿起杯子放在嘴边,很浅的喝了一口,嘴角微抿着,好似在笑一般。
“哦,对了。”安子瞳喝了一口果汁,突然想起了件事,她将手伸进包里,翻出了那条萧诺借给她的手帕。
“萧先生,你的手帕,谢谢你。”安子瞳将那条干净的手帕递到萧诺的面前,又有点抱歉的说道:“围巾和大衣要等我腿好了,送去干洗后才能还给你。”
萧诺望着那手帕愣了几秒钟,才接了过去。
安子瞳不知为何,感觉萧诺好像有点不高兴,她刚想开口说点什么,放在桌面的手机就响了,屏幕上出现“钟书辰”的名字。
“是你男友。”萧诺并不是询问的语气,他知道他在天台看到安子瞳那天,就是她和这个人的订婚宴。
他在酒店的大堂里,看到了两人的照片。
“不接吗?”萧诺见手机一直响,安子瞳却丝毫没有接听的意思。
“不用管它。”安子瞳把手机屏幕扣过去:“我回去再给他回电话,现在我想专心享受美食。”
萧诺点点头,没再提这件事,其实他也不想安子瞳接这通电话。
仅是看到那个名字,就已经让他感到不舒服。
安子瞳不想再提钟书辰,就换了个话题。
“这首歌叫什么?”
餐厅里有人在唱一首英文歌,安子瞳觉得调子有些熟悉,却想不起是在哪部电影里听过。
萧诺侧耳听了一会儿,轻声说:“AGlimpsebyWaltWhitman.”
“什么?”安子瞳没听清。
“AGlimpsebyWaltWhitman.”萧诺又重复了一遍,他看着安子瞳的眼睛说:“《人群中,多看了你一眼》,是惠特曼的诗。”
在暖色而隐蔽的一角,萧诺和安子瞳看着对方的眼睛,悠扬而浪漫的小调若隐若现的传来。
随着那男歌手的歌声,萧诺低声而缓慢的为安子瞳重复那些诗句,并思索着翻译成中文。
“Alongwhileamidthenoisesofingandgoing……过了许久,在喧扰的人来人往中。”
萧诺的声音轻缓,富有磁性。
“……ofdrinkingandoathandsmuttyjest……在酒吧喧闹的噪声、宣言和粗俗的玩笑声中。”
安子瞳静静的听着。
“Therewetwo,content,happyinbeingtogether……speakinglittle,perhapsnotaword.”
萧诺看着安子瞳的眼睛,轻声说。
“我们俩,知足、快乐地坐在一起……说的很少,似乎什么都没说。”